ставить под сомнение правильность w question the accuracy

контроль правильности — accuracy control

сомневаться в правильности решения — question a decision

accuracy control — контроль правильности

вне сомнения — beyond dispute

вне сомнения; бесспорно — beyond dispute

ставить пол сомнение заявление — to dispute a statement

отбросить все сомнения — to rid the mind of doubt

вне сомнения; вне всякого сомнения — past question

вне сомнения, несомненно, безусловно — beyond question

ставить под сомнение правильность — question the accuracy

невменяемость, подвергнутая сомнению — questioned insanity

сомнение в роли — challenge of the role

поставить под сомнение — to throw discredit on

мои сомнения ещё не разрешены — my doubts are still unsolved

невменяемость, подвергнутая сомнению — questioned insanity

ставить под сомнение правильность — question the accuracy

отбросить сомнения и страхи — to put off doubts and fears

вне сомнения, несомненно, безусловно — beyond question

вне сомнения; вне всякого сомнения — past question

подвергать сомнению — call in question

be in question — под вопросом

beyond question — вне всякого сомнения

out of question — вне всякого сомнения

substantive question — вопрос существа

beyond all question — вне всякого сомнения

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

beyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно

without question — вне сомнения; вне всякого сомнения

past question — вне сомнения; вне всякого сомнения

beyond question — вне всякого сомнения

call in question — подвергать сомнению

out of question — вне всякого сомнения

beyond all question — вне всякого сомнения

calling in question — подвергающий сомнению

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

beyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно

without question — вне сомнения; вне всякого сомнения

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

beyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно

without question — вне сомнения; вне всякого сомнения

past question — вне сомнения; вне всякого сомнения

calling in question — подвергающий сомнению

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

beyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно

without question — вне сомнения; вне всякого сомнения

past question — вне сомнения; вне всякого сомнения

calling in question — подвергающий сомнению

cross question — подвергать перекрестному допросу

past question — вне сомнения; вне всякого сомнения

without question — вне сомнения; вне всякого сомнения

beyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

be in question — под вопросом

call into question — ставить вопрос

calls into question — ставит вопрос

beyond question — вне всякого сомнения

out of question — вне всякого сомнения

be in question — под вопросом

question is — дело в том; что

the question is — дело в том что

matter in question — обсуждаемый вопрос

this is out of question — это безусловно

when his question came on — когда зашёл разговор о его деле

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

that is outside the question — это к делу не относится

the question at issue is — вопрос состоит в том, что

the point in question — данный вопрос

it is a question of time — это вопрос времени

unanswerable question — вопрос, на который нельзя ответить

intrinsic accuracy — внутренняя точность; присущая точность

accuracy in the mean — средняя точность; точность в среднем

first round accuracy — точность поражения первым выстрелом

tracking speed accuracy — точность учета скорости корабля

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

intrinsic accuracy — внутренняя точность; присущая точность

accuracy in the mean — средняя точность; точность в среднем

first round accuracy — точность поражения первым выстрелом

tracking speed accuracy — точность учета скорости корабля

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

call in question — подвергать сомнению

out of question — вне всякого сомнения

beyond all question — вне всякого сомнения

calling in question — подвергающий сомнению

past question — вне сомнения; вне всякого сомнения

there is no question that — несомненно

without question — вне сомнения; вне всякого сомнения

beyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

question the accuracy — ставить под сомнение правильность

ставить под сомнение — dispute

вне сомнения; бесспорно — beyond dispute

вне сомнения — without doubt, beyond doubt

ставить пол сомнение заявление — to dispute a statement

вне сомнения, несомненно, безусловно — beyond question

вне сомнения; вне всякого сомнения — past question

его прошлое вызывает сомнения — a cloud hangs over his past

вне всякого сомнения — out of question

подвергать сомнению — call in question

ставить под сомнение правильность — question the accuracy

невменяемость, подвергнутая сомнению — questioned insanity

подвергнул сомнению; подвергнутый сомнению — called in question

при отсутствии малейшего основания для сомнения — beyond any reasonable doubt

подвергать сомнению — call in question

вне сомнения; вне всякого сомнения — past question

вне сомнения, несомненно, безусловно — beyond question

отбросить сомнения и страхи — to put off doubts and fears

ставить под сомнение правильность — question the accuracy

невменяемость, подвергнутая сомнению — questioned insanity

его прошлое вызывает сомнения — a cloud hangs over his past

вне сомнения — without doubt, beyond doubt

вне сомнения — beyond dispute

вне сомнения; бесспорно — beyond dispute

никакого сомнения — no manner of doubt

зарождающиеся сомнения — nascent doubts

пребывать в сомнениях — to hang in doubt

охваченный сомнениям и — ridden by doubts

бороться с сомнениями — to tug with doubts

брать под сомнение — throw doubt upon

добросовестное сомнение — honest doubt

бросать тень сомнения — drop a hint of doubt

разрешать все сомнения — to resolve all doubts

ни малейшего сомнения — not the slightest doubt